top of page


Katabasis - Matka manalaan, Rebecca F. Kuang
Rebecca F. Kuang on meille tuttu kirjailija hänen aikaisemmin suomennettujen teostensa, Yellowfacen ja Babelin , kautta. Lisäksi Aracelis on lukenut häneltä englanniksi fantasiaromaanin The Poppy Wa r . Etenkin Yellowface nostatti odotuksemme korkeiksi ja tartuimme innolla kirjailijan uuteen fantasiateokseen Katabasis – Matka manalaan. “Cambridge, syyslukukausi, lokakuu. Tuuli viilsi, aurinko piileksi, ja opetuksen alkamispäivänä, kun Alice Law’n olisi pitänyt olla saarnaama

POC-lukupiiri: Aracelis Correa & Téri Zambrano
Dec 31, 20253 min read


In My Mosque, M. O. Yuksel 4+
In My Mosque lastenkirjassa pääsee ihastelemaan ja tutustumaan tekstin ja kuvien kautta moskeijaan. Lapsen näkökulmasta tutkitaan, mitä kaikkea moskeijassa tapahtuu, mitä siellä tehdään ja millaisia ne ovat. Kirjailijan jälkisanoista selviää, että kirjailija on halunnut toteuttaa kirjan moskeijoista, koska moni on ilmaissut haluavansa tietää moskeijoista lisää. Hän toteaa myös, että monella on väärää tietoa moskeijoista ja siitä, mitä siellä tapahtuu. “In my mosque, we are a

POC-lukupiiri: Aracelis Correa & Téri Zambrano
Sep 19, 20251 min read


Joutavuuksien jumala, Arundhati Roy
Arundhati Royn Joutavuuksien jumala jakoi mielipieitä meidän suljetussa lukupiirissämme. Valitsimme aikuisille suunnatun romaanin...

POC-lukupiiri: Aracelis Correa & Téri Zambrano
Sep 4, 20252 min read


The Bandit queens, Parini Shroff
Olemme lukeneet meidän suljetun lukupiirimme kanssa yllättävän paljon trillereitä ja murhamysteerejä ja lokakuun lukupiirikirjaksi...

POC-lukupiiri: Aracelis Correa & Téri Zambrano
Nov 25, 20242 min read


Läpileikkaus, Maryam Abuzaid-Ryu
Olemme keväällä järjestäneet yhdessä Tekstin talon ja Sumud ryn kanssa Palestiinalaiskirjallisuuden lukupiiriä, jonka toiseen tapaamiseen...

POC-lukupiiri: Aracelis Correa & Téri Zambrano
Apr 4, 20242 min read


Attentaatti, Yasmina Khadra
Vuonna 2005 alkuperäiskielellä julkaistu Attentaatti on edelleen äärettömän ajankohtainen romaani Palestiinan ja Israelin tilanteesta....

POC-lukupiiri: Aracelis Correa & Téri Zambrano
Mar 5, 20242 min read


Nic Blake ja ihmeelliset: Ilmentäjien ennustus, Angie Thomas 8+
Luimme muutama vuosi sitten Angie Thomasilta Betoniruusu nuortenromaanin, josta tykkäsimme molemmat todella paljon. Ennen vuodenvaihdetta...

POC-lukupiiri: Aracelis Correa & Téri Zambrano
Jan 29, 20243 min read


Minun Palestiinani ja Fail, Noora Dadu
Noora Dadun kirja on osa Teatterin uusi alkukirjasto - TUA -hanketta, jonka tarkoituksena on julkaista esitystekstejä sekä muuta...

POC-lukupiiri: Téri Zambrano
Apr 26, 20232 min read


Surumerkintöjä, Chimamanda Ngozi Adichie
Chimamanda Ngozi Adichien omakohtainen essee Surumerkintöjä on minulle ensimmäinen kosketus hänen tuotantoonsa. Adichien tyyli kirjoittaa v

POC-lukupiiri: Téri Zambrano
Nov 22, 20222 min read


Maa ja taivas, Yaa Gyasi
Maa ja taivas kertoo Gifty-nimisestä nuoresta naisesta. Hän on asunut lapsuutensa Alabamassa ghanalaisen perheensä kanssa ja opiskelee neuro

POC-lukupiiri: Téri Zambrano
Oct 28, 20222 min read


Ms. Marvel : Stretched Thin, Nadia Shammas & Nabi H. Ali 8+
Ms. Marvel Stretched Thin on ihana sarjakuva, joka luettiin englanniksi. Teosta ei ole ainakaan vielä käännetty suomeksi...

POC-lukupiiri: Aracelis Correa & Téri Zambrano
Oct 25, 20222 min read


Vivek Ojin kuolema, Akwaeke Emezi
Julkaisu sisältää mainoslinkkejä. Mainoslinkit merkitty *-merkillä. Vivek Oji on nigerialainen nuori, joka eräänä päivänä löytyy...

POC-lukupiiri: Aracelis Correa & Téri Zambrano
Oct 12, 20222 min read


Bless the Daughter Raised by a voice in Her Head, Warsan Shire
Warsan Shire on brittikirjailija ja Bless the Daughter Raised by a voice in Her Head: Poems on hänen ensimmäinen runokokoelmansa, johon...

POC-lukupiiri: Aracelis Correa & Téri Zambrano
Sep 30, 20221 min read


Lumimaa, Nura Farah
Nura Farahin Lumimaa ei ole ihan sitä meidän ensisijaista kohdekirjallisuuttamme, sillä se kertoo maahan muuttaneiden ja Suomessa asuvien...

POC-lukupiiri: Aracelis Correa & Téri Zambrano
Jul 4, 20222 min read


Eroottisia tarinoita punjabilaisille leskille, Balli Kaur Jaswal
Eroottisia tarinoita punjabilaisille leskille on täydellinen sekoitus ihmissuhdedraamaa, mysteerejä, kahden kulttuurin välillä elämistä,...

POC-lukupiiri: Aracelis Correa & Téri Zambrano
May 27, 20222 min read


Kaikki hajoaa, Chinua Achebe
Chinua Acheben klassikko Kaikki hajoaa sijoittuu 1890-luvun Nigeriaan ja on satumainen kertomus itsenäisestä kylästä ja kylän miehestä,...

POC-lukupiiri: Aracelis Correa & Téri Zambrano
May 26, 20222 min read


Riadin tytöt, Rajaa Alsanea
Rajaa Alsanean esikoisromaani Riadin tytöt kertoo neljän ystävyksen tarinan juoruilevaan tyyliin. Kirja koostuu julkiselle...

POC-lukupiiri: Aracelis Correa & Téri Zambrano
May 26, 20221 min read


Nora & Alicia, Cecilia Samartin
Cecilia Samartinin Nora ja Alicia on kertomus kahdesta serkuksesta, jotka syntyvät 1950-luvun Kuubaan. He näkevät toisiaan paljon, ovat...

POC-lukupiiri: Aracelis Correa & Téri Zambrano
May 26, 20222 min read


Veren ja luun lapset, Tomi Adeyemi 16+
Nuorille aikuisille suunnatun fantasiatrilogian ykkösosa sisältää taikaa, seikkailua, rakkautta ja länsiafrikkalaista mytologiaa. Me...

POC-lukupiiri: Aracelis Correa & Téri Zambrano
May 26, 20222 min read


Aito huijaus: kymmenen novellia nyky-Intiasta
"Unessa seisoin kamelin lähellä ja kysyin kiireiseltä poliisilta, tarvittaisiinko eläimen pois kuljettamiseen nostokurkea. Tarjouduin...

POC-lukupiiri: Aracelis Correa & Téri Zambrano
May 26, 20222 min read
Verkkolehden vastaavina toimittajina toimivat Aracelis Correa ja Téri Zambrano.
bottom of page



