top of page

Becoming Amara, Myriam Douce Munezero 4+

  • Writer: POC-lukupiiri: Aracelis Correa & Téri Zambrano
    POC-lukupiiri: Aracelis Correa & Téri Zambrano
  • 6 days ago
  • 2 min read


Englanniksi kirjoitettu kirja kertoo Amarasta, joka rakastaa tehdä paljon erilaisia asioita. Hän juoksee, ui, piirtää, rakentaa ja pelaa. Eräänä päivänä kesken leikkien äiti kysyy, mikä Amarasta tulee isona.



“‘Amara,’ her mom asked, ‘what do you want to be when you grow up?’”



Amaran kiinnostuksen kohteiden ja harrastusten kautta mietitään erilaisia vaihtoehtoja. Kokki, opettaja, rakentaja, uimari… Mahdollisia vastauksia on loputtomasti. Vaihtoehtojen määrä ilahduttaa ja naurattaa äitiä, joka jokaisen kohdalla kannustaa Amaraa ja uskoo tämän pystyvän mihin tahansa.


Erilaisia mahdollisuuksia ja ajatusleikkiä tulevasta käydään läpi lempeästi ja kirja voikin kannustaa lukijaa myös itse miettimään, mistä asioista pitää.



“‘But wait…’ Amara stopped running and plopped back onto the floor.

‘I also like swimming. Maybe I’ll become a swimmer!’”



Kirjan innoittamana lapsi voi pohtia minne asti omat harrastukset voivat aikuisuudessa johtaa. Tämä voi ihan pienelle lapselle tuntua vähän ennenaikaiselta. Tarkoituksena ei kuitenkaan ole päätyä yhteen vaihtoehtoon, vaan osoittaa, kuinka paljon erilaisia ovia on auki ja kuinka harrastusten kautta voi mahdollisesti löytää oman polkunsa. Monenlaisilla vaihtoehdoilla leikitellään ja ne voivat kaikki olla totta.


Kuvitus on elävää, värikästä ja sopivalla tavalla yksinkertaista. Taustaa ei ole ja kuvitus keskittyy Amaraan, äitiin ja heidän puuhiinsa. Kuvituksella tuetaan kivasti Amaran pohdintoja kiinnostavasta tekemisestä ja äidin sivusta kannustamista.



“‘A builder? You’d make the tallest and most beautiful buildings!’

her mom said, clapping her hands.”



Kirjan lopusta löytyy muutama tehtävä ja niiden avulla voi yhdessä lapsen kanssa miettiä, mistä asioista lapsi erityisesti nauttii. Viimeisellä sivulla on myös avattu lukijalle hieman kirjailijan ja kuvittajan taustaa.


Kirjaa ei valitettavasti ole suomennettu. Englanniksi se löytyy ainakin Kansalliskirjaston kokoelmista.



“‘You don’t have to choose just one thing,’ her mom said.

‘You can explore all of those things, even when you´re as old as Grandma!’”




Becoming Amara, Myriam Douce Munezero, 2025

Kuvittanut Jessy Muyonjo


Comments


Verkkolehden vastaavina toimittajina toimivat Aracelis Correa ja Téri Zambrano.

bottom of page